1
00:00:00,001 --> 00:00:00,429
- [الراوي] سابقًا في Dark Matter.
- [ONE] لقد استيقظنا جميعًا مثلك تمامًا،

2
00:00:00,432 --> 00:00:04,737
لا فكرة من نحن
أو كيف وصلنا إلى هنا.

3
00:00:04,739 --> 00:00:07,439
لقد قمنا بتسمية أنفسنا بـ
الترتيب الذي استيقظنا فيه.

4
00:00:07,441 --> 00:00:08,240
أنا واحد.

5
00:00:08,242 --> 00:00:09,375
ثلاثة.

6
00:00:09,377 --> 00:00:10,275
أربعة.

7
00:00:10,277 --> 00:00:11,610
خمسة.

8
00:00:11,612 --> 00:00:13,545
مما يجعلك ستة.

9
00:00:13,547 --> 00:00:17,149
[الروبوت] القتل،
اعتداء، حرق، سرقة،.

10
00:00:17,151 --> 00:00:20,252
تبين أن الرازا ليسوا متسابقين.

11
00:00:20,254 --> 00:00:23,122
الرضا هو اسم هذا الش.

12
00:00:23,124 --> 00:00:26,291
نحن لسنا هنا لمساعدة هؤلاء
بي، نحن هنا لقتلهم.

13
00:00:26,293 --> 00:00:27,626
كان لدينا صفقة.

14
00:00:27,628 --> 00:00:29,028
لقد حصلت على عرض أفضل.

15
00:00:33,426 --> 00:00:34,666
[أندرويد] صباح الخير للجميع.

16
00:00:34,668 --> 00:00:36,635
هنا هو التقرير الخاص بك من ر.

17
00:00:36,637 --> 00:00:39,605
آمل أن تستمتعوا جميعا
وجبة إفطار دسمة.

18
00:00:39,607 --> 00:00:42,408
محركات السفينة تعمل
ضمن المعلمات المقبولة.

19
00:00:42,410 --> 00:00:44,710
بمعدل السفر الحالي
يجب أن نصل

20
00:00:44,712 --> 00:00:48,380
في المحطة الفضائية
حوالي 26 ساعة و 7 ثواني.

21
00:00:48,382 --> 00:00:50,416
قبل ساعة واحدة بالضبط
من المرة الأخيرة

22
00:00:50,418 --> 00:00:54,286
لقد قامت بتحديثنا منذ ساعة واحدة.

23
00:00:54,288 --> 00:00:56,188
شكرا لك روبوت.

24
00:00:56,190 --> 00:00:58,757
[ثلاثة] إذن، إليك ما يحدث
عندما وصلنا إلى المحطة الفضائية.

25
00:00:58,759 --> 00:01:01,326
الصقور السفينة,
تقسيم الأرباح

26
00:01:01,328 --> 00:01:05,531
احصل على نخب الوداع..
توديع بعضكم البعض.

27
00:01:11,104 --> 00:01:12,271
لا؟

28
00:01:12,273 --> 00:01:14,206
[ONE] هل تريد الانفصال؟

29
00:01:14,208 --> 00:01:16,175
نعم، نحن ستة
الغرباء والروبوت.

30
00:01:16,177 --> 00:01:18,110
نحن لا ندين لكل منهما
أي شيء آخر.

31
00:01:18,678 --> 00:01:20,245
لكننا فريق.

32
00:01:20,247 --> 00:01:22,381
لا جريمة، ولكن هذا "الفريق"

33
00:01:22,383 --> 00:01:24,349
لديه الكثير من الوزن الميت عليه.

34
00:01:24,351 --> 00:01:25,551
[ستة] المخالفة المتخذة.

35
00:01:27,320 --> 00:01:31,457
بمجرد وصولنا إلى المحطة
سنقوم بالتزود بالوقود وإعادة الإمداد.

36
00:01:31,459 --> 00:01:33,740
سأكون سعيدًا بإعطاء أي شخص
يريد أن يترك حصته

37
00:01:33,764 --> 00:01:37,233
مما بقي لنا، ولكن
نحن لا نبيع السفينة.

38
00:01:39,700 --> 00:01:41,400
ليس متروك لها.

39
00:01:42,635 --> 00:01:45,104
لا أريد بيع السفينة.

40
00:01:45,106 --> 00:01:46,171
وأنا كذلك.

41
00:01:49,175 --> 00:01:50,175
وأنا كذلك.

42
00:01:53,379 --> 00:01:55,180
حسنا، نعم.

43
00:01:55,182 --> 00:01:56,782
على ما يرام.

44
00:01:56,784 --> 00:01:59,785
[صوت الباب مفتوح ومغلق]

45
00:01:59,787 --> 00:02:01,553
كما تعلمون، إذا كنا فقط
نلتصق ببعضنا البعض...

46
00:02:01,555 --> 00:02:03,489
[أربعة ينتقدون الفضيات]

47
00:02:06,192 --> 00:02:07,292
بخير.

48
00:02:07,294 --> 00:02:08,627
هذا جيّد.

49
00:02:08,629 --> 00:02:10,162
[صوت الباب مفتوح ومغلق]

50
00:02:10,164 --> 00:02:11,797
هذا ما أردته على أية حال.

51
00:02:13,166 --> 00:02:14,566
القليل من السلام والهدوء.

52
00:02:14,568 --> 00:02:20,506
[الصمت]

53
00:02:20,508 --> 00:02:26,545
[مفاتيح لوحة المفاتيح تضغط للأسفل]

54
00:02:26,547 --> 00:02:28,514
تريد أن تلعب أ
لعبة أو شيء من هذا؟

55
00:02:28,516 --> 00:02:30,449
[ستة تنهدات] ناه، أنا
فقط سأأخذ قيلولة.

56
00:02:34,421 --> 00:02:38,157
لقد وجدت هذا الكتاب القديم في
إحدى غرف الحجز.

57
00:02:38,159 --> 00:02:41,160
يقال أنها كلاسيكية، لذلك أنا كذلك
أكيد قرأته من قبل

58
00:02:41,162 --> 00:02:43,328
ولكن كل هذا جديد بالنسبة لي الآن.

59
00:02:43,330 --> 00:02:46,498
يمكنني أن أعطيها لك عندما
لقد انتهيت إذا كنت...

60
00:02:46,500 --> 00:02:48,600
أم لا.

61
00:02:50,937 --> 00:02:52,638
يا!

62
00:02:52,640 --> 00:02:55,707
[يغلق الباب بقوة]

63
00:03:08,922 --> 00:03:10,522
[خمس تنهدات]

64
00:03:25,205 --> 00:03:26,939
[صوت فتح الباب]

65
00:03:26,941 --> 00:03:32,945
♪ الموسيقى المشوقة

66
00:03:32,947 --> 00:03:35,214
[خمسة يلهث]

67
00:03:36,482 --> 00:03:37,716
[ينقر المصباح على]

68
00:03:43,823 --> 00:03:47,226
[خمسة يلهث]

69
00:03:47,228 --> 00:03:48,293
[يغلق الباب بقوة]

70
00:03:53,233 --> 00:04:01,233
♪ الموسيقى المشوقة
يستمر [خمسة يلهث]

71
00:04:07,348 --> 00:04:09,281
[صرير باب مفتوح]

72
00:04:23,796 --> 00:04:25,731
[ضجة عالية]

73
00:04:51,524 --> 00:04:53,458
[بدأت تلهث]

74
00:04:55,428 --> 00:05:03,428
♪ تشغيل الموسيقى

75
00:05:08,808 --> 00:05:13,011
[ الطنين الإلكتروني ]

76
00:05:13,013 --> 00:05:16,448
[Android] يظهر ذكر
أن يكون في منتصف سن المراهقة.

77
00:05:16,450 --> 00:05:19,818
لم تكن في حاجة لكسر
الماسحات الضوئية الفاخرة لتخبرنا ر.

78
00:05:19,820 --> 00:05:21,987
منذ متى وهو ميت؟

79
00:05:21,989 --> 00:05:23,522
فترة.

80
00:05:23,524 --> 00:05:25,891
[مرة واحدة] ألا ينبغي أن يفعل ذلك
بدأت تتحلل الآن؟

81
00:05:25,893 --> 00:05:28,627
في ظل الظروف العادية
نعم، ولكن درجة الحرارة

82
00:05:28,629 --> 00:05:31,530
في ذلك القسم من السفينة
تم تخفيضها بشكل ملحوظ.

83
00:05:31,532 --> 00:05:33,799
ونتيجة لذلك، كان الجسم
محفوظة بشكل جيد.

84
00:05:33,801 --> 00:05:36,101
ماذا كنت تفعل
في تلك الفتحات على أي حال؟

85
00:05:36,103 --> 00:05:37,869
[خمسة تأتأة] الاستكشاف.

86
00:05:37,871 --> 00:05:39,371
لا ينبغي أن تكون كذلك
هناك على الإطلاق.

87
00:05:39,373 --> 00:05:40,906
إنه أمر خطير.

88
00:05:40,908 --> 00:05:43,875
لم يعد خطيرا من
بقية هذه السفينة.

89
00:05:43,877 --> 00:05:45,477
هل لديك أي فكرة عما حدث له؟

90
00:05:45,479 --> 00:05:47,112
تم إطلاق النار عليه.

91
00:05:47,114 --> 00:05:49,081
رصاصة واحدة في الكلى.

92
00:05:49,083 --> 00:05:51,983
لقد نزف حتى الموت.

93
00:05:51,985 --> 00:05:55,454
من هو، لماذا بحق الجحيم
هل نزف على متن سفينتنا؟

94
00:05:55,456 --> 00:05:56,955
أن الماسح الضوئي لا يستطيع أن يخبرنا.

95
00:05:56,957 --> 00:05:58,957
هل هناك أي سجل ل
عضو آخر في الطاقم

96
00:05:58,959 --> 00:06:00,058
في كمبيوتر السفينة؟

97
00:06:00,060 --> 00:06:01,693
لا شيء وجدته.

98
00:06:01,695 --> 00:06:03,462
تقصد أن أحدنا قتله

99
00:06:03,464 --> 00:06:05,030
وحشوه فيه
تلك غرفة المرافق؟

100
00:06:05,032 --> 00:06:06,998
ليس هناك نقطة في المضاربة.

101
00:06:07,000 --> 00:06:10,969
بدون ذكرياتنا، سنفعل
ربما لا نعرف أبدا.

102
00:06:10,971 --> 00:06:15,006
سوف نتخلى عنها في المرة القادمة
الوقت الذي ننسحب فيه من FTL.

103
00:06:15,008 --> 00:06:15,941
هذا كل شيء؟

104
00:06:15,943 --> 00:06:18,577
هل تريد
تنظيم جنازة؟

105
00:06:18,579 --> 00:06:19,978
تحضير ملاحظات فراق؟

106
00:06:19,980 --> 00:06:23,482
أعتقد أنها ستكون فكرة سيئة
للالتحام في المحطة الفضائية

107
00:06:23,484 --> 00:06:24,983
مع جثة على متنها.

108
00:06:24,985 --> 00:06:27,052
قتله أحدنا
هذا لا يزعجك؟

109
00:06:27,054 --> 00:06:28,887
تقريبا كل شيء عنه
هذا يزعجني،

110
00:06:28,889 --> 00:06:31,156
لكن توجيه أصابع الاتهام ليس كذلك
سوف يأخذنا إلى أي مكان.

111
00:06:31,158 --> 00:06:32,158
دعنا فقط...

112
00:06:33,860 --> 00:06:37,763
دعونا فقط ننسى هذا و
ضع الأمر خلفنا، حسنًا؟

113
00:06:37,765 --> 00:06:39,164
تعال.

114
00:06:45,671 --> 00:06:48,473
♪ شرائح الباب مفتوحة

115
00:06:48,475 --> 00:06:50,475
♪ شرائح الباب مغلقة

116
00:06:50,477 --> 00:06:52,477
أريدك أن تفعل
شيء بالنسبة لي.

117
00:06:52,479 --> 00:06:53,845
بالطبع اثنان.

118
00:06:53,847 --> 00:06:56,515
وأنا سأحتاجك
أن ألتزم الصمت حيال ذلك.

119
00:07:02,789 --> 00:07:04,055
[الموظفون يدورون في الهواء]

120
00:07:04,057 --> 00:07:05,991
[ثلاثة] مهلا، أنت مشغول؟

121
00:07:08,694 --> 00:07:10,962
اسمع، أنا بحاجة إليك
مساعدة في تأرجح التصويت.

122
00:07:10,964 --> 00:07:14,032
اجعل الآخرين يبيعون
السفينة حتى نتمكن جميعا من صرف النقود.

123
00:07:14,034 --> 00:07:16,568
ما الذي يجعلك تفكر
أريد أن أفعل ذلك؟

124
00:07:16,570 --> 00:07:18,837
حسنا لأن بيع هذا
السفينة تتيح لنا الحرية

125
00:07:18,839 --> 00:07:19,905
لنرسم مسارنا الخاص..

126
00:07:19,907 --> 00:07:21,573
واو!

127
00:07:21,575 --> 00:07:26,077
[ثلاثة] هيا يا رجل، بدلا من
وترك هؤلاء الخاسرين يقررون،

128
00:07:26,079 --> 00:07:28,113
دعونا نقطعها!

129
00:07:28,115 --> 00:07:29,614
[رابعا] إنه من السابق لأوانه.

130
00:07:29,616 --> 00:07:33,685
نحن لا نعرف ما يكفي عن
من نحن ومن هم.

131
00:07:33,687 --> 00:07:35,987
الشخص الذي تم اختياري
أن تكون على هذه السفينة.

132
00:07:35,989 --> 00:07:40,926
أنت لا تعرف أنك حتى
اختار أن يكون على هذه السفينة.

133
00:07:40,928 --> 00:07:43,495
الطريق الأوضح لم يحدث
قدمت نفسها حتى الآن.

134
00:07:43,497 --> 00:07:46,465
وإلى أن يحدث ذلك، سأبقى.

135
00:07:46,467 --> 00:07:49,568
حسنا، أتمنى لك وقتا طيبا
اللعب بعصاك.

136
00:07:49,570 --> 00:07:51,803
ولكن إذا كان ينبغي أن يأتي اليوم
حيث لم أعد سعيدا

137
00:07:51,805 --> 00:07:53,872
بهذا الترتيب..

138
00:07:53,874 --> 00:07:55,941
نعم؟

139
00:07:55,943 --> 00:07:58,577
وحتى ذلك الحين لن أبيع s،

140
00:07:58,579 --> 00:08:00,645
سأعتبره لنفسي.

141
00:08:22,668 --> 00:08:24,703
أشعر بالسوء بالنسبة له.

142
00:08:26,172 --> 00:08:29,708
الوقت المناسب للشعور بالسوء
بالنسبة له قد مضى وقت طويل.

143
00:08:29,710 --> 00:08:31,977
لقد ذهب.

144
00:08:31,979 --> 00:08:37,148
أعلم، إنها مجرد فكرة
من الموت في غرفة مظلمة،

145
00:08:37,150 --> 00:08:39,618
النزيف وحده.

146
00:08:39,620 --> 00:08:40,685
كان في عمري تقريبًا.

147
00:08:40,687 --> 00:08:43,054
ربما كنت أعرفه.

148
00:08:43,056 --> 00:08:45,190
ربما.

149
00:08:45,192 --> 00:08:46,291
وربما لا.

150
00:08:46,293 --> 00:08:51,029
عندما كنت في تلك الفتحة، أنا
كان من الممكن أن تمر للتو،

151
00:08:51,031 --> 00:08:54,199
ولكن شيئا ما قال لي
توقف وانظر في تلك الغرفة.

152
00:08:54,201 --> 00:08:55,967
كان الأمر كما لو كنت هناك من قبل،

153
00:08:55,969 --> 00:08:59,037
كما كنت أعرف أنه كان هناك
شيء لتجده.

154
00:08:59,039 --> 00:09:00,805
[تنهد محبط]

155
00:09:00,807 --> 00:09:04,276
كنت أعرف أنه كان هناك،
مما يعني أنني عرفته.

156
00:09:04,278 --> 00:09:06,077
ربما كان يقصد
شيء لي مرة

157
00:09:06,079 --> 00:09:07,879
والآن، هو فقط
بعض الغريب الميت.

158
00:09:07,881 --> 00:09:10,649
هذا ليس صحيحا.

159
00:09:10,651 --> 00:09:14,719
أتمنى فقط أن أتذكر.

160
00:09:14,721 --> 00:09:17,856
حسنًا، كلما فكرت في الأمر أكثر،

161
00:09:17,858 --> 00:09:21,226
كلما اعتقدت أننا أفضل
لا أتذكر أي منها.

162
00:09:21,228 --> 00:09:22,260
حقًا؟

163
00:09:22,262 --> 00:09:23,929
نعم.

164
00:09:23,931 --> 00:09:25,830
بدايات جديدة ل
كل واحد منا، أليس كذلك؟

165
00:09:28,000 --> 00:09:30,669
ماذا لو...

166
00:09:30,671 --> 00:09:32,737
نعم؟

167
00:09:32,739 --> 00:09:35,774
ماذا لو كان بعضنا
ذكريات كانت...

168
00:09:35,776 --> 00:09:37,842
ماذا لو لم يكونوا جميعاً قد رحلوا؟

169
00:09:42,181 --> 00:09:44,115
[خمسة] لا تفعل ذلك! لو سمحت!

170
00:09:46,052 --> 00:09:47,772
[ستة] لديها كل ما لدينا
ذكريات في رأسها؟!

171
00:09:47,796 --> 00:09:49,187
وأنت عرفته؟!

172
00:09:49,189 --> 00:09:50,755
كنت أعرف أن هذا ما فكرت به.

173
00:09:50,757 --> 00:09:52,317
وأنت قلت لها ذلك
التزام الصمت حيال ذلك؟

174
00:09:52,341 --> 00:09:52,791
لماذا؟

175
00:09:52,793 --> 00:09:53,858
أردت التأكد.

176
00:09:53,860 --> 00:09:54,926
نعم؟

177
00:09:54,928 --> 00:09:56,962
كيف كنت تخطط للقيام بذلك؟

178
00:09:59,699 --> 00:10:01,333
لقد كانت لديها أحلام.

179
00:10:01,335 --> 00:10:03,168
أحلام تعتقد
ربما تكون ذكريات

180
00:10:03,170 --> 00:10:05,837
باستثناء أنهم ليسوا لها فقط.

181
00:10:05,839 --> 00:10:07,072
ماذا؟

182
00:10:07,074 --> 00:10:09,074
أعتقد أن كل ما لدينا
ذكريات قد يكون بطريقة أو بأخرى

183
00:10:09,076 --> 00:10:12,811
تم نقله الى
العقل الباطن لها.

184
00:10:12,813 --> 00:10:14,879
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

185
00:10:14,881 --> 00:10:16,348
[ستة] كيف حالك؟
من هذا ممكن؟

186
00:10:16,350 --> 00:10:17,983
[الثاني] هناك شيء آخر.

187
00:10:17,985 --> 00:10:20,752
واحدة من أحلامها
من ذوي الخبرة كان واحدا منا

188
00:10:20,754 --> 00:10:23,021
تخريب قرون الركود.

189
00:10:23,023 --> 00:10:24,255
ابن العاهرة.

190
00:10:24,257 --> 00:10:28,226
فقط لأنها حلمت
ذلك، لا يجعلها حقيقية.

191
00:10:28,228 --> 00:10:30,348
لقد أجريت بحثًا على Android
من خلال جميع الأنشطة الطرفية

192
00:10:30,372 --> 00:10:31,830
قبل نومنا العميق الأخير.

193
00:10:31,832 --> 00:10:35,000
لقد استعدت أجزاء من أ
روتين فرعي محذوف ذاتيا

194
00:10:35,002 --> 00:10:38,036
التي بدأت قبل
كل واحد منكم يدخل في حالة ركود.

195
00:10:38,038 --> 00:10:39,938
على الرغم من أنها نية محددة أنا،

196
00:10:39,940 --> 00:10:42,007
سيظهر لك
استهدفت الذكريات.

197
00:10:46,779 --> 00:10:50,081
أوه، هيا يا شباب.

198
00:10:50,083 --> 00:10:50,982
ما مدى صعوبة هذا؟

199
00:10:50,984 --> 00:10:51,950
يتذكر الطفل القيام بذلك.

200
00:10:51,952 --> 00:10:56,221
[الثاني] حسنًا، حسنًا، هيا.

201
00:10:56,223 --> 00:10:59,257
لماذا لم تخبر
لنا عن هذا عاجلا؟

202
00:10:59,259 --> 00:11:00,979
أردت أن أرى ما إذا كانت
حلم العبث

203
00:11:01,003 --> 00:11:03,828
مع السفينة
تم فحص الأنظمة.

204
00:11:03,830 --> 00:11:06,865
لقد فعلت، وهو ما يعني أن هذا يذهب
أبعد بكثير من تلك الذاكرة الواحدة.

205
00:11:06,867 --> 00:11:08,433
يمكنها الحصول على كل شيء
من ذكرياتنا

206
00:11:08,435 --> 00:11:09,968
مدسوسة بعيدا في رأسها.

207
00:11:11,805 --> 00:11:15,840
ليس لديك فكرة لمن
الذكريات التي تعيشها؟

208
00:11:15,842 --> 00:11:17,175
لا.

209
00:11:17,177 --> 00:11:19,911
في الأحلام كل شيء
يحدث لي،

210
00:11:19,913 --> 00:11:24,082
لكن في بعض الأحيان أستطيع ذلك
قل أنني لست أنا.

211
00:11:24,084 --> 00:11:26,851
انها مربكة حقا، و
في كثير من الأحيان ضبابي نوعا ما.

212
00:11:26,853 --> 00:11:29,220
لدي مشكلة في التذكر
ذلك عندما أستيقظ.

213
00:11:30,256 --> 00:11:33,825
لذلك شخص ما في هذه الغرفة
مسحت ذاكرتنا

214
00:11:33,827 --> 00:11:35,960
وربما قتل هذا الطفل.

215
00:11:39,298 --> 00:11:42,434
[فشل نظام الطاقة]

216
00:11:43,903 --> 00:11:46,905
[الأز]

217
00:11:46,907 --> 00:11:48,440
[اثنان] ماذا كان ذلك؟

218
00:11:48,442 --> 00:11:50,175
لقد خرجنا للتو من FTL.

219
00:11:50,177 --> 00:11:52,043
لماذا؟

220
00:11:52,045 --> 00:11:53,525
هناك شيء
خطأ في السفينة.

221
00:11:53,549 --> 00:11:58,953
[يستمر التنبيه]

222
00:12:03,823 --> 00:12:05,623
[ANDROID] لقد فقدنا الطاقة
لعدة أنظمة،

223
00:12:05,625 --> 00:12:07,492
بما في ذلك أجهزة الاستشعار الخارجية
ومحرك FTL.

224
00:12:07,494 --> 00:12:08,827
ماذا حدث؟

225
00:12:08,829 --> 00:12:10,829
كفاءة التشغيل
من أحد المرحلات الخارجية

226
00:12:10,853 --> 00:12:12,030
انخفض إلى ما دون الحد الأدنى الآمن.

227
00:12:12,032 --> 00:12:14,032
انفصلت السفينة عن
اقتران واغلاق

228
00:12:14,034 --> 00:12:16,968
جميع الأنظمة ذات الصلة لتجنب
فشل ذريع.

229
00:12:16,970 --> 00:12:18,136
الترجمة من فضلك؟

230
00:12:18,138 --> 00:12:19,771
لقد فجرنا تقريبا فتيل.

231
00:12:19,773 --> 00:12:21,372
إلا في هذه الحالة،
"تفجير فتيل"

232
00:12:21,374 --> 00:12:23,374
من شأنه أن يعادل
انفجار قوي بما فيه الكفاية

233
00:12:23,376 --> 00:12:25,076
لتبخير السفينة بأكملها.

234
00:12:26,746 --> 00:12:28,980
حسنا، هذا عظيم.

235
00:12:28,982 --> 00:12:31,750
الجثث، اخترق
قرون الركود، الآن هذا.

236
00:12:31,752 --> 00:12:34,252
إنها أشياء كثيرة
تسير بشكل خاطئ على هذه السفينة.

237
00:12:34,254 --> 00:12:36,855
تقريبا مثل شخص ما
وقد تلاعبت بها

238
00:12:36,857 --> 00:12:38,189
أليس هذا قرد التكنولوجيا الصحيح؟

239
00:12:38,858 --> 00:12:40,258
التراجع.

240
00:12:40,260 --> 00:12:41,526
لماذا تحميها؟

241
00:12:41,528 --> 00:12:45,764
أعلم أنني أحبها كثيرًا
أكثر مما أحبك.

242
00:12:45,766 --> 00:12:47,465
هل يمكن أن يكون هذا تخريبًا؟

243
00:12:47,467 --> 00:12:48,767
[ANDROID] الاقتران هو
تقع على الهيكل الخارجي.

244
00:12:48,769 --> 00:12:50,401
إذا أراد شخص ما
للتلاعب بها،

245
00:12:50,403 --> 00:12:52,771
كان لديهم
لأداء النشاط خارج المركبة (EVA).

246
00:12:52,773 --> 00:12:55,039
تقصد الذهاب خارج السفينة؟

247
00:12:55,041 --> 00:12:56,074
يبدو من غير المرجح.

248
00:12:56,076 --> 00:12:57,308
[الثاني] لا، هذا مستحيل.

249
00:12:57,310 --> 00:12:59,477
كنا في FTL حتى
قبل خمس دقائق.

250
00:12:59,479 --> 00:13:00,479
بالضبط.

251
00:13:02,348 --> 00:13:04,508
ومن ناحية أخرى، العبث
مع نظام التشخيص

252
00:13:04,532 --> 00:13:07,152
لجعل السفينة تعتقد ذلك
سوف تفشل أداة التوصيل

253
00:13:07,154 --> 00:13:08,386
سيكون بسيطا نسبيا.

254
00:13:08,388 --> 00:13:10,455
إذا أراد شخص ما
لتعطيل السفينة

255
00:13:10,457 --> 00:13:13,525
دون أن يحدث أي ضرر حقيقي،
ستكون هذه طريقة ممتازة.

256
00:13:16,929 --> 00:13:19,230
حسنًا، لا يمكننا البقاء
هنا إلى الأبد.

257
00:13:19,232 --> 00:13:21,232
كيف نحصل على
عودة FTL إلى الإنترنت؟

258
00:13:21,234 --> 00:13:23,268
أولا، لا بد لي من تحديد
ماذا، إذا كان أي شيء،

259
00:13:23,270 --> 00:13:24,569
هو الخطأ مع النظام.

260
00:13:24,571 --> 00:13:26,871
قد يستغرق ذلك بعض الوقت.

261
00:13:26,873 --> 00:13:28,506
سوف نسمح لك بالوصول إليها بعد ذلك.

262
00:13:35,047 --> 00:13:36,548
هل لديك سؤال آخر؟

263
00:13:36,550 --> 00:13:37,982
نعم.

264
00:13:37,984 --> 00:13:41,052
عندما يكذب الناس، فإنهم
يقول المعرض، أليس كذلك؟

265
00:13:41,054 --> 00:13:43,588
العلامات الجسدية على ذلك
إنهم غير صادقين.

266
00:13:43,590 --> 00:13:45,490
عندما يخدع البشر،

267
00:13:45,492 --> 00:13:49,327
أنها تظهر ارتفاعا في
التنفس، ضغط الدم،

268
00:13:49,329 --> 00:13:50,995
والتغيرات في
موصلية الجلد.

269
00:13:50,997 --> 00:13:53,498
الآن هذه العلامات، لن نفعل ذلك
تكون قادرة بالضرورة

270
00:13:53,500 --> 00:13:56,201
لتلاحظهم، ولكن
يمكنك، أليس كذلك؟

271
00:13:56,203 --> 00:13:59,170
لو كنت على مقربة
ما يكفي من القرب، نعم.

272
00:13:59,172 --> 00:14:01,172
من الناحية النظرية، يمكنني تحديد
إذا كان الشخص يكذب.

273
00:14:05,411 --> 00:14:06,477
[الرابع] إلى أين نحن ذاهبون؟

274
00:14:06,479 --> 00:14:09,981
[رابعا] قلت أنك تريد
لتظهر لي شيئا.

275
00:14:09,983 --> 00:14:10,882
[ثلاثة] أفعل.

276
00:14:10,884 --> 00:14:13,351
فقط ثق بي في هذا.

277
00:14:13,353 --> 00:14:15,220
سوف تندهش

278
00:14:20,593 --> 00:14:21,926
هذا كل شيء؟

279
00:14:21,928 --> 00:14:23,394
نعم.

280
00:14:23,396 --> 00:14:26,164
تتوقع مني أن أكون مندهشا
من باب كبير جدا؟

281
00:14:26,166 --> 00:14:28,166
لا ليس الباب
ما وراء الباب.

282
00:14:28,168 --> 00:14:29,200
ماذا يوجد خلف الباب؟

283
00:14:29,202 --> 00:14:30,134
لا أعرف.

284
00:14:30,136 --> 00:14:36,574
أعني لماذا الاحتفاظ بها
وراء هذا النوع من الإغلاق؟

285
00:14:36,576 --> 00:14:38,076
لا أحد يعرف عن هذا؟

286
00:14:38,078 --> 00:14:41,546
لا، أنت فقط، لأنه
أنت الرجل الوحيد الذي أثق به.

287
00:14:43,215 --> 00:14:46,584
أوه مهلا ، لقد كنت أفكر.

288
00:14:46,586 --> 00:14:49,053
الطريقة التي تتعامل بها مع الخاص بك
الأسلحة مثيرة للإعجاب.

289
00:14:49,055 --> 00:14:50,221
انها قوية لعنة مثيرة للإعجاب

290
00:14:50,223 --> 00:14:53,491
لشخص ما
فقدوا ذكرياتهم.

291
00:14:53,493 --> 00:14:54,492
لا تفهموني خطأ.

292
00:14:54,494 --> 00:14:56,327
أنا لا أتهم
لك من أي شيء.

293
00:14:56,329 --> 00:14:58,329
فقط أتساءل كيف
أنت تفعل هذا كل شيء.

294
00:14:58,331 --> 00:15:00,598
أعني أنك لا تستطيع حتى
تذكر اسمك الخاص،

295
00:15:00,600 --> 00:15:02,500
ومع ذلك فإنك تتذكر كل شيء
هذه التحركات الفاخرة؟

296
00:15:03,969 --> 00:15:04,969
همم؟

297
00:15:10,075 --> 00:15:11,109
غريزة.

298
00:15:14,613 --> 00:15:17,682
حسنا، غريزة.

299
00:15:20,052 --> 00:15:22,053
إذن ما هي غرائزك؟
يخبرك عنه

300
00:15:22,055 --> 00:15:25,189
سواء كنت أنت أم لا
يمكن فتح هذا الباب؟

301
00:15:30,095 --> 00:15:32,096
تذكر، نحن
شركاء في هذا، نعم.

302
00:15:32,098 --> 00:15:33,998
لقد حصلت على ظهرك.
لقد حصلت على الألغام.

303
00:15:38,003 --> 00:15:40,071
لذا، تعتقد أنك
يمكن فتح هذا الباب؟

304
00:15:44,276 --> 00:15:45,276
لا.

305
00:15:49,615 --> 00:15:51,482
حسنا، القرف.

306
00:15:58,457 --> 00:15:59,457
[ستة] مرحبًا.

307
00:16:02,428 --> 00:16:03,428
[اثنان] ماذا؟

308
00:16:03,430 --> 00:16:04,562
نحن بحاجة للحديث.

309
00:16:04,564 --> 00:16:05,363
عن ما؟

310
00:16:05,365 --> 00:16:07,365
الطفل.

311
00:16:07,367 --> 00:16:08,700
تقصد خمسة.

312
00:16:08,702 --> 00:16:11,102
انها لا تنتمي هنا.

313
00:16:11,104 --> 00:16:12,971
منذ فترة كنت كذلك
بحجة خلاف ذلك.

314
00:16:12,973 --> 00:16:15,039
كان ذلك قبلها
وجدت تلك الجثة.

315
00:16:15,041 --> 00:16:16,708
نحن شركة سيئة.

316
00:16:16,710 --> 00:16:20,178
أعرف، لكنها استيقظت في ذلك
جراب الركود مثل أي شخص آخر،

317
00:16:20,180 --> 00:16:25,183
وهذا يخبرني أنها فعلت
شيء صحيح، أو خطأ، ل ب.

318
00:16:25,185 --> 00:16:26,451
هل هذا ما تعتقده؟

319
00:16:26,453 --> 00:16:28,219
أم أن هذا هو ما لديك
أقنع نفسك،

320
00:16:28,221 --> 00:16:30,221
حتى تتمكن من الاحتفاظ بها
حول طويلة بما فيه الكفاية

321
00:16:30,223 --> 00:16:32,090
للاستفادة من تلك الذكريات
في رأسها؟

322
00:16:33,526 --> 00:16:35,760
نحن نجتمع
في قاعة الفوضى.

323
00:16:35,762 --> 00:16:37,195
لماذا؟

324
00:16:37,197 --> 00:16:38,763
الإجابات.

325
00:16:44,236 --> 00:16:46,037
سأبدأ بالسؤال
بعض الأسئلة البسيطة

326
00:16:46,039 --> 00:16:48,339
لإنشاء خط الأساس الحيوي.

327
00:16:48,341 --> 00:16:50,074
شيء مؤكد.

328
00:16:50,076 --> 00:16:51,409
ما اسمك؟

329
00:16:51,411 --> 00:16:53,144
جيس كورسو.

330
00:16:53,146 --> 00:16:55,747
حسنا على الأقل هذا ما
السجلات تقول لي.

331
00:16:55,749 --> 00:16:57,648
هنا يسمونني واحد.

332
00:16:57,650 --> 00:17:01,052
حسنًا، كان غريفين جونز
اسمي؛ أنا الآن في السادسة.

333
00:17:01,054 --> 00:17:02,387
اثنين.

334
00:17:02,389 --> 00:17:04,122
اسمي اثنان.

335
00:17:04,124 --> 00:17:05,456
ما هو اليوم؟

336
00:17:05,458 --> 00:17:06,691
ليس لدي أي فكرة.

337
00:17:06,693 --> 00:17:09,027
لا أعرف؛ لا تهتم حقا.

338
00:17:09,029 --> 00:17:12,330
إنها الشوكولاتة
يوم بودنغ البروتين!

339
00:17:12,332 --> 00:17:13,464
أين أنت؟

340
00:17:13,466 --> 00:17:15,800
أجلس هنا أتحدث معك

341
00:17:15,802 --> 00:17:17,635
في قاعة الفوضى.

342
00:17:17,637 --> 00:17:18,803
أين هذا؟

343
00:17:18,805 --> 00:17:20,338
هذه السفينة "الرضا".

344
00:17:20,340 --> 00:17:22,373
هل لديك أي
ذكرى حياتك

345
00:17:22,375 --> 00:17:24,709
قبل الخروج من الركود
جراب قبل خمسة أيام؟

346
00:17:24,711 --> 00:17:25,777
لا.

347
00:17:25,779 --> 00:17:27,045
لا شيء.

348
00:17:27,047 --> 00:17:28,046
لا.

349
00:17:28,048 --> 00:17:29,080
لا.

350
00:17:29,082 --> 00:17:32,683
هل لديك أي ذكرى
العبث بقرون الركود؟

351
00:17:32,685 --> 00:17:33,785
لا.

352
00:17:33,787 --> 00:17:34,685
لا.

353
00:17:34,687 --> 00:17:35,720
لا.

354
00:17:35,722 --> 00:17:37,522
لا شيء.

355
00:17:37,524 --> 00:17:41,259
حسنا كان لدي حلم عنه
ذلك، ولكن إلى جانب ذلك لا.

356
00:17:41,261 --> 00:17:42,827
هل تقصد أي
من الركاب

357
00:17:42,829 --> 00:17:44,429
على هذه السفينة أي ضرر؟

358
00:17:44,431 --> 00:17:45,431
لا.

359
00:17:45,497 --> 00:17:46,497
لا.

360
00:17:46,499 --> 00:17:47,365
لا.

361
00:17:47,367 --> 00:17:48,367
لا.

362
00:17:49,835 --> 00:17:52,303
هل قمت بالتخريب
هذه السفينة على أي حال؟

363
00:17:52,305 --> 00:17:53,604
[الكل] لا.

364
00:17:53,606 --> 00:17:56,707
هل لديك أي من الإجابات لديك
نظرا هنا اليوم كان لى؟

365
00:17:56,709 --> 00:17:59,077
لا.

366
00:17:59,079 --> 00:18:01,679
إنها تقول الحقيقة.

367
00:18:01,681 --> 00:18:02,713
أنتم جميعا كذلك.

368
00:18:03,849 --> 00:18:04,849
نحن لم ننتهي.

369
00:18:06,351 --> 00:18:08,186
[بندقية الديوك الثلاثة]

370
00:18:08,188 --> 00:18:09,587
غير مهتم.

371
00:18:09,589 --> 00:18:10,588
شكرا، رغم ذلك.

372
00:18:10,590 --> 00:18:11,589
[TWO] لقد فعلنا ذلك جميعًا.

373
00:18:11,591 --> 00:18:16,828
لا، لقد قلت لك
كل ما أعرفه.

374
00:18:16,830 --> 00:18:20,865
جيد، إذًا يجب أن يكون هذا سهلاً.

375
00:18:20,867 --> 00:18:22,767
أنا لا أثق بهذا الروبوت.

376
00:18:23,335 --> 00:18:25,103
نحن لا نسأل.

377
00:18:27,339 --> 00:18:29,273
[ثلاثة] هذا سوف
التأثير على الاختبار!

378
00:18:30,876 --> 00:18:32,210
[Android] فقط حاول الاسترخاء.

379
00:18:32,212 --> 00:18:33,411
بجد؟

380
00:18:33,413 --> 00:18:35,746
مع أصابع متوترة هنا؟

381
00:18:35,748 --> 00:18:38,816
إذا أطلقت النار عليه أنت
قد تشوه النتائج.

382
00:18:40,119 --> 00:18:43,221
[ثلاثة تنهدات في الانزعاج]

383
00:18:43,223 --> 00:18:48,893
ما هو اسمك؟

384
00:18:48,895 --> 00:18:50,735
لا تجعل هذا أكثر صعوبة
مما يجب أن يكون.

385
00:18:50,759 --> 00:18:54,995
مجرد الإجابة على الأسئلة سوف
يكون قد انتهى قبل أن تعرف أنا.

386
00:18:56,268 --> 00:18:57,502
ما اسمك؟

387
00:18:57,504 --> 00:19:00,805
منذ اللحظة التي خرجت فيها
من تلك الكبسولة، لقد كانت ثلاثة.

388
00:19:00,807 --> 00:19:04,342
بعد امس و
قبل الغد بقليل.

389
00:19:04,344 --> 00:19:05,443
هذا أمر مثير للسخرية.

390
00:19:05,445 --> 00:19:09,814
هل لديك أي ذكرى
العبث بقرون الركود؟

391
00:19:09,816 --> 00:19:11,149
بالطبع لا.

392
00:19:11,617 --> 00:19:12,617
هناك مشكلة.

393
00:19:13,285 --> 00:19:14,418
[بندقية ستة الديوك] كنت أعرف ذلك!

394
00:19:14,420 --> 00:19:16,187
أنا أكشف
شيء مقلق.

395
00:19:16,189 --> 00:19:17,288
أنا لا أكذب!

396
00:19:17,290 --> 00:19:18,689
ليس معك.

397
00:19:18,691 --> 00:19:20,424
مع السفينة.

398
00:19:20,426 --> 00:19:22,946
يتم قصف الهيكل
تركيز عال بشكل غير عادي

399
00:19:22,970 --> 00:19:24,403
من إشعاع جاما.

400
00:19:26,398 --> 00:19:28,533
لا تزال تعتقد أن السفينة
لم يتم تخريبها؟

401
00:19:28,535 --> 00:19:31,235
عند هذا التيار
مستوى التعرض،

402
00:19:31,237 --> 00:19:33,871
سوف الاختراق الكامل
تحدث خلال ثلاث ساعات.

403
00:19:33,873 --> 00:19:35,873
عند هذه النقطة، الجميع
على متن الطائرة سوف تخضع

404
00:19:35,875 --> 00:19:37,942
إلى جرعة مميتة من الإشعاع.

405
00:19:55,461 --> 00:19:59,330
كان من المفترض أن تحمي
بدن من الإشعاع.

406
00:19:59,332 --> 00:20:00,852
هذا بالضبط ما
لقد كانوا يفعلون.

407
00:20:00,876 --> 00:20:02,633
ولكن هذا المستوى من
لقد فرض عليهم التعرض ضرائب

408
00:20:02,635 --> 00:20:06,837
لقد اضطررت إلى إعادة توجيه الطاقة من
بعض أنظمة السفينة الأخرى

409
00:20:06,839 --> 00:20:08,372
لتعزيزهم.

410
00:20:08,374 --> 00:20:11,342
[أندرويد] لا يوجد أي منها
عدد الظواهر السماوية

411
00:20:11,344 --> 00:20:13,277
التي يمكن أن تولد هذا
مستوى إشعاع جاما،

412
00:20:13,279 --> 00:20:14,712
حتى على المسافات بين النجوم.

413
00:20:14,714 --> 00:20:17,248
ولكن في هذه الحالة أعتقد
نحن نتعامل مع البقايا

414
00:20:17,250 --> 00:20:18,916
من النوع 1-A المستعر الأعظم.

415
00:20:20,319 --> 00:20:22,820
ومن المؤسف أننا
حدث أن يخرج من FTL

416
00:20:22,822 --> 00:20:24,722
ضمن النطاق القاتل.

417
00:20:24,724 --> 00:20:26,991
نعم صحيح...هذا هو
كل هذا مجرد سوء الحظ؟

418
00:20:26,993 --> 00:20:30,528
تعتقد أن من قام بتخريب
توقيت السفينة هذا العطل

419
00:20:30,530 --> 00:20:32,296
عمدا لوضع
لنا في هذا الموقع؟

420
00:20:32,298 --> 00:20:35,800
على الرغم من أنه أو هي سوف يفعل ذلك
تعاني من الآثار

421
00:20:35,802 --> 00:20:37,401
مثل أي شخص آخر؟

422
00:20:37,403 --> 00:20:39,437
ما لم يكن هو أو هي.

423
00:20:41,473 --> 00:20:44,242
أي نوع من "الآثار" هي
نتحدث عنه هنا؟

424
00:20:44,244 --> 00:20:46,644
الغثيان والقيء والارتباك -

425
00:20:46,646 --> 00:20:47,712
حسنا.

426
00:20:47,714 --> 00:20:49,413
العدوى، وتقشير الجلد.

427
00:20:49,415 --> 00:20:53,684
نعم، حسنًا، حسنًا، فهمت!

428
00:20:53,686 --> 00:20:55,820
[ثلاثة] حسنًا، فقط
انتظر دقيقة هنا.

429
00:20:55,822 --> 00:20:58,322
إذا كان هذا سوبر نوفا
أو أيا كان،

430
00:20:58,324 --> 00:21:01,392
هذا يعني أنه كان يحدث
منذ أن وصلنا إلى هنا، أليس كذلك؟

431
00:21:01,394 --> 00:21:02,693
لذا، كيف يا سيدة تعرف كل شيء

432
00:21:02,695 --> 00:21:04,695
يخبرنا فقط
عنه الآن؟

433
00:21:04,697 --> 00:21:06,697
أعتقد أنه ربما يكون لدي
سبق ذكرها

434
00:21:06,699 --> 00:21:08,899
أن الخارجية
كانت أجهزة الاستشعار معطلة.

435
00:21:08,901 --> 00:21:12,803
بمجرد أن أصبحت ذات أهمية
اختراق في الهيكل.

436
00:21:12,805 --> 00:21:14,805
لديك إجابة ل
كل شيء، أليس كذلك؟

437
00:21:14,807 --> 00:21:17,842
نعم انا ممتاز
مصدر المعلومات، شكرا لك.

438
00:21:17,844 --> 00:21:20,678
[الثاني] حسنًا، يكفي.

439
00:21:20,680 --> 00:21:23,914
حتى نعرف الوضع
ماذا يمكننا أن نفعل؟

440
00:21:23,916 --> 00:21:25,449
لديك خياران.

441
00:21:25,451 --> 00:21:27,885
واحد، يمكنك تجاوز
بروتوكول السلامة,

442
00:21:27,887 --> 00:21:29,887
وبدء
الانتقال الفوري إلى FTL.

443
00:21:29,889 --> 00:21:31,322
[واحد] يمكننا أن نفعل ذلك؟

444
00:21:31,324 --> 00:21:32,724
[أندرويد] ولكن، أنا
لن أنصح به.

445
00:21:32,748 --> 00:21:33,724
[الثاني] لماذا لا؟

446
00:21:33,726 --> 00:21:35,793
تم إغلاق النظام
أسفل لسبب ما.

447
00:21:35,795 --> 00:21:38,929
إذا قمنا بإشراك الاقتران بدون
معالجة الخلل،

448
00:21:38,931 --> 00:21:41,432
الكمبيوتر يتنبأ
فرصة 73% للتطور

449
00:21:41,434 --> 00:21:44,969
عدم الاستقرار القاتل
في مصفوفة البلازما.

450
00:21:44,971 --> 00:21:48,673
السفينة تنفجر.

451
00:21:48,675 --> 00:21:51,575
[واحد] 73%؟ أنا لست كذلك
أحب تلك الاحتمالات.

452
00:21:51,577 --> 00:21:55,346
بالطبع، إذا كنت حقا
أعتقد أن هذا كان عملاً تخريبيًا،

453
00:21:55,348 --> 00:21:58,316
إنه على الأرجح التشخيص
البرنامج الذي تم التلاعب به

454
00:21:58,318 --> 00:21:59,958
في هذه الحالة هناك
حقا لا يوجد شيء خاطئ

455
00:21:59,982 --> 00:22:01,481
مع اقتران على الإطلاق.

456
00:22:02,788 --> 00:22:05,022
هل يرغب أي شخص في ذلك
أغتنم هذه الفرصة؟

457
00:22:10,829 --> 00:22:12,897
قلت كان هناك
خيار ثان.

458
00:22:19,504 --> 00:22:21,624
[ANDROID] الكمبيوتر لديه
حددت ما تؤمن به

459
00:22:21,648 --> 00:22:23,040
أن يكون الجزء المعيب.

460
00:22:23,042 --> 00:22:26,510
إنها صغيرة نسبيًا
مكون كهربائي.

461
00:22:26,512 --> 00:22:28,346
كل ما علينا فعله هو استبداله.

462
00:22:28,348 --> 00:22:31,415
في العاصفة الإشعاعية القاتلة؟

463
00:22:31,417 --> 00:22:32,750
لماذا نستمع حتى؟
لهذه الحقيبة من البراغي؟

464
00:22:32,752 --> 00:22:34,452
من الواضح أنها
حصلت على سلك فضفاض.

465
00:22:34,454 --> 00:22:38,789
[ثلاثا] ومن ناحية أخرى،
في بعض الأحيان تقوم بالكثير من الاهتمام.

466
00:22:38,791 --> 00:22:39,924
حظ سعيد.

467
00:22:41,793 --> 00:22:44,595
أنت لست منيعاً
لأشعة جاما.

468
00:22:44,597 --> 00:22:47,465
البدلات محمية
ضد الطيف الكامل EM.

469
00:22:47,467 --> 00:22:49,767
طالما أنني لست كذلك
في الخارج لفترة طويلة جداً،

470
00:22:49,769 --> 00:22:50,769
سأكون بخير.

471
00:22:56,875 --> 00:22:59,143
[ستة] هل أنت بخير؟

472
00:22:59,145 --> 00:23:00,711
نعم.

473
00:23:00,713 --> 00:23:02,847
أنا فقط أريد أن أكون هنا
حالة أنها تحتاج إلى شيء.

474
00:23:02,849 --> 00:23:06,016
[إيقاف مولد الطاقة]

475
00:23:14,559 --> 00:23:16,394
سيكون الأمر على ما يرام.

476
00:23:16,396 --> 00:23:18,162
سوف تقوم بإصلاحنا جميعًا.

477
00:23:19,531 --> 00:23:21,699
أنا أعرف.

478
00:23:21,701 --> 00:23:24,969
تخميني هو أنها تفعل ذلك
يبدو أسوأ قليلا مما هو عليه،

479
00:23:24,971 --> 00:23:28,038
وبهذه الطريقة أعجب الجميع
عندما تعتني بها.

480
00:23:28,040 --> 00:23:30,941
لا أعتقد أن الروبوتات
العمل بهذه الطريقة.

481
00:23:30,943 --> 00:23:33,944
أعلم أنه ليس من المفترض أن يفعلوا ذلك
ل، ولكن دعونا نواجه الأمر،

482
00:23:33,946 --> 00:23:36,414
لدينا هو مختلف قليلا.

483
00:23:36,416 --> 00:23:37,581
[خمس ضحكات خافتة]

484
00:23:37,583 --> 00:23:39,116
أنا أعلم.

485
00:23:39,118 --> 00:23:40,918
لهذا السبب أنا أحبها.

486
00:23:40,920 --> 00:23:43,587
إنها مثل بقيتنا تمامًا.

487
00:23:43,589 --> 00:23:45,423
[ستة ضحكات خافتة]

488
00:23:47,159 --> 00:23:48,659
[TWO] دعنا نختبر اتصالك.

489
00:23:48,661 --> 00:23:49,693
هل تقرأني؟

490
00:23:49,695 --> 00:23:50,928
بصوت عال وواضح.

491
00:23:50,930 --> 00:23:52,563
[واحد] البدلة مضغوطة.

492
00:23:52,565 --> 00:23:54,198
O2 يتدفق.

493
00:23:54,200 --> 00:23:55,566
حظ سعيد.

494
00:23:55,568 --> 00:23:57,101
أنا لا أحتاج إليها.

495
00:23:57,103 --> 00:23:58,803
حسنا، حظا سعيدا على أي حال.

496
00:23:58,805 --> 00:24:00,671
لا، الأكسجين.

497
00:24:00,673 --> 00:24:01,739
أنا لا أحتاج إليها.

498
00:24:03,809 --> 00:24:05,576
نحن نستنزف الطاقة
من الأنظمة الأخرى

499
00:24:05,578 --> 00:24:07,745
لتعزيز الدرع.

500
00:24:07,747 --> 00:24:08,813
من الأفضل أن أسرع.

501
00:24:26,031 --> 00:24:27,965
[واحد] غرفة معادلة الضغط للتهوية.

502
00:24:30,235 --> 00:24:33,170
[ANDROID] يجب أن تعرف، لقد فعلت ذلك
استخدمت الرابط العصبي الخاص بي لـ upld

503
00:24:33,172 --> 00:24:34,972
برنامج تجاوز.

504
00:24:34,974 --> 00:24:37,041
يمكن الوصول إليه من
وحدة الملاحة

505
00:24:37,043 --> 00:24:38,043
على الجسر.

506
00:24:40,979 --> 00:24:42,646
لن يكون ذلك ضروريا.

507
00:24:42,648 --> 00:24:46,150
ببساطة قم ببدء التجاوز،
ثم بعد لحظات قليلة

508
00:24:46,152 --> 00:24:47,618
بمجرد اكتماله
سوف تلقائيا

509
00:24:47,620 --> 00:24:49,653
تنفيذ القفزة إلى FTL.

510
00:24:49,655 --> 00:24:50,921
لن نحتاجها.

511
00:24:50,923 --> 00:24:52,690
وآمل مخلصا أن تكون على حق.

512
00:24:52,692 --> 00:24:54,258
ولكن إذا ذهب أي شيء
خطأ هناك،

513
00:24:54,260 --> 00:24:56,060
ستكون فرصتك الوحيدة.

514
00:24:56,062 --> 00:24:59,530
ستعود قطعة واحدة فقط
لا يمكننا أن نفعل هذا بدونك.

515
00:24:59,532 --> 00:25:01,265
حسنًا، يمكنك ذلك.

516
00:25:11,109 --> 00:25:12,543
فتح الباب الخارجي.

517
00:25:17,782 --> 00:25:20,618
[ANDROID] أدوات التوصيل الخارجية هي
يقع في سلسلة من الخنادق

518
00:25:20,620 --> 00:25:23,087
حوالي 50 مترا
من هذا الموقف.

519
00:25:23,089 --> 00:25:25,923
ينبغي أن يأخذ مني فقط
بضع دقائق للوصول إلى هناك.

520
00:25:28,593 --> 00:25:29,760
هناك خطأ ما.

521
00:25:29,762 --> 00:25:36,100
[الصعق الكهربائي]

522
00:25:42,008 --> 00:25:44,842
[الثاني] أغلق الباب
وأعود إلى الداخل.

523
00:25:45,977 --> 00:25:48,012
[أندرويد] إنها
التفريغ الكهربائي الساكن.

524
00:25:48,014 --> 00:25:50,247
أحد الآثار الجانبية من
القصف الإشعاعي.

525
00:25:50,249 --> 00:25:52,716
عند تراكم
الأيونات السالبة أكثر من اللازم

526
00:25:52,718 --> 00:25:55,319
لكي يستوعب الهيكل، فهم كذلك
صدر بشكل متقطع.

527
00:25:55,321 --> 00:25:58,022
[TWO] هل تناسبك
هل يعزلك إذا تعرضت للضرب؟

528
00:25:58,024 --> 00:25:59,089
أنا أشك في ذلك بشدة.

529
00:25:59,091 --> 00:26:01,025
ولكن ليس هناك سبب للقلق.

530
00:26:01,027 --> 00:26:02,159
يبدو أنها توقفت.

531
00:26:02,161 --> 00:26:04,194
في الوقت الراهن. كم من الوقت
حتى اليوم التالي؟

532
00:26:04,196 --> 00:26:05,863
لا أعرف.

533
00:26:05,865 --> 00:26:09,166
سآخذ فقط للحصول على عملي
دي في أسرع وقت ممكن.

534
00:26:15,073 --> 00:26:17,274
بدء الأحذية المغناطيسية.

535
00:26:17,276 --> 00:26:20,578
[همهمة التمهيد المغناطيسي]

536
00:26:20,580 --> 00:26:24,782
[الأبواب تفتح وتغلق]

537
00:26:40,865 --> 00:26:42,366
[ستة] مرحبًا.

538
00:26:42,368 --> 00:26:43,200
إنها بالخارج.

539
00:26:43,202 --> 00:26:44,835
حتى الان جيدة جدا.

540
00:26:44,837 --> 00:26:46,904
♪ موسيقى مكثفة

541
00:26:54,079 --> 00:26:56,814
أي علامة على وجود كهرومغناطيسي
التفريغ هناك؟

542
00:26:56,816 --> 00:26:57,881
[أندرويد] سلبي.

543
00:26:58,817 --> 00:27:06,657
[خطوات التمهيد المغناطيسي الثقيل]

544
00:27:09,294 --> 00:27:11,228
[أندرويد] تنازلي
في شان الوصول.

545
00:27:14,099 --> 00:27:16,400
أنظمة التحكم في
يجب أن يكون موجودا اقتران

546
00:27:16,402 --> 00:27:18,035
بالقرب من الجزء السفلي من المنحدر.

547
00:27:23,141 --> 00:27:25,676
[فشل الطاقة]

548
00:27:29,848 --> 00:27:31,915
لقد سقطنا للتو
إضاءة الطوارئ.

549
00:27:34,953 --> 00:27:37,121
[خمسة يتنفسون بشدة]

550
00:27:37,123 --> 00:27:44,995
♪ الموسيقى المشوقة

551
00:27:44,997 --> 00:27:46,263
الوصول إلى لوحة التحكم.

552
00:27:46,398 --> 00:27:48,365
[تفتح لوحة التحكم]

553
00:27:48,367 --> 00:27:51,201
[لوحة التحكم تهسهس الهواء]

554
00:27:51,203 --> 00:27:54,104
[لوحة التحكم كهربائيا]

555
00:27:54,106 --> 00:27:59,910
[إيقاف تشغيل قواطع النقر بنظام Android]

556
00:27:59,912 --> 00:28:02,212
[صفير الآلة]

557
00:28:02,214 --> 00:28:04,948
[شرائح الباب مفتوحة]

558
00:28:09,020 --> 00:28:10,354
[أندرويد] أستطيع
انظر اقتران.

559
00:28:13,258 --> 00:28:16,360
[ANDROID] لقد حددت
مكون كهربائي معيب.

560
00:28:16,362 --> 00:28:18,295
إزالته الآن.

561
00:28:35,146 --> 00:28:37,347
[رنين الآلة]

562
00:28:40,285 --> 00:28:42,720
حسنا، هنا يذهب.

563
00:28:44,489 --> 00:28:49,159
[النقر على قواطع ANDROID]

564
00:28:49,161 --> 00:28:51,095
[صفير الآلة]

565
00:28:53,998 --> 00:28:55,165
[إعادة تعشيق الاقتران]

566
00:28:55,167 --> 00:28:57,101
[أندرويد] لقد نجحت.

567
00:28:57,103 --> 00:28:59,169
الاقتران هو
إعادة المشاركة تلقائيًا.

568
00:28:59,171 --> 00:29:02,973
[ANDROID] يجب أن نكون قادرين على ذلك
القفز الآن دون أي مشكلة.

569
00:29:02,975 --> 00:29:04,775
[تنهدات الارتياح]

570
00:29:04,777 --> 00:29:06,510
[إغلاق لوحة التحكم]

571
00:29:08,913 --> 00:29:10,414
[أندرويد] إغلاق
لوحة الوصول.

572
00:29:13,017 --> 00:29:14,885
[لوحة التحكم تهسهس الهواء]

573
00:29:14,887 --> 00:29:17,421
[طنين الآلة]

574
00:29:17,423 --> 00:29:19,757
[صدمة كهربائية]

575
00:29:19,759 --> 00:29:22,392
[طنين الآلة]

576
00:29:22,394 --> 00:29:24,394
[TWO] أندرويد، أنت بحاجة إليه
للعودة إلى هنا!

577
00:29:24,396 --> 00:29:26,463
تحتاج إلى العودة
في غرفة معادلة الضغط، الآن.

578
00:29:26,465 --> 00:29:27,498
[أندرويد] فات الأوان.

579
00:29:27,500 --> 00:29:34,071
[الصعق الكهربائي]

580
00:29:34,073 --> 00:29:35,439
[همهمة ثابتة]

581
00:29:35,441 --> 00:29:36,774
لقد تم ضربها!

582
00:29:36,776 --> 00:29:40,477
[TWO] أندرويد، هيا
في الرجاء الرد.

583
00:29:40,479 --> 00:29:41,779
أندرويد، هل أنت هناك؟

584
00:29:43,515 --> 00:29:45,082
[TWO] أندرويد، أجبني!

585
00:29:47,519 --> 00:29:49,419
[انفجار]

586
00:29:49,421 --> 00:29:52,456
[خمسة يلهث]

587
00:29:52,458 --> 00:29:53,991
حسنًا، ماذا تريد أن تفعل؟

588
00:29:53,993 --> 00:29:56,527
[ثلاثًا] واو، واو، واو، نحن كذلك
على مدار الساعة هنا، تذكر؟

589
00:29:56,529 --> 00:29:58,228
قالت لدينا ثلاث ساعات.

590
00:29:58,230 --> 00:29:59,997
قالت يجوز لنا
لديك ثلاث ساعات.

591
00:29:59,999 --> 00:30:01,565
وكان ذلك منذ أكثر من ساعتين.

592
00:30:01,567 --> 00:30:05,269
وهي أصلحت المشكلة
دعونا نقفز فقط، الآن!

593
00:30:05,271 --> 00:30:07,191
ماذا سيحدث إذا قفزنا
بينما هي هناك؟

594
00:30:07,193 --> 00:30:09,393
سيتم تمزيقها من بدن السفينة
في غضون نانو ثانية.

595
00:30:09,417 --> 00:30:10,407
لقد أنقذت حياتنا.

596
00:30:10,409 --> 00:30:14,478
لذلك دعونا لا نفسد الأمر
أن نقتل أنفسنا.

597
00:30:14,480 --> 00:30:16,079
لا يزال هناك وقت.

598
00:30:16,081 --> 00:30:17,214
دعنا نذهب للحصول عليها.

599
00:30:17,982 --> 00:30:19,149
[ستة] أنا في طريقي.

600
00:30:19,884 --> 00:30:20,884
[ثلاثة] على محمل الجد؟

601
00:30:20,886 --> 00:30:22,286
نعم!

602
00:30:28,893 --> 00:30:32,863
[ثلاثة تنهدات في الانزعاج]

603
00:30:32,865 --> 00:30:33,864
هذا خطأ،
وأنت تعرف ذلك.

604
00:30:33,866 --> 00:30:36,366
المخاطرة بحميرنا من أجل
قطعة من الأجهزة؟

605
00:30:36,368 --> 00:30:37,528
قطعة قيمة من الأجهزة.

606
00:30:37,552 --> 00:30:38,602
بالتأكيد.

607
00:30:38,604 --> 00:30:41,271
ولكن لا يمكن الاستغناء عنه،
على عكس حياتنا.

608
00:30:45,944 --> 00:30:48,445
يبدو أننا حصلنا على المكونات
لبدلتين كاملتين أخريين.

609
00:30:48,447 --> 00:30:49,947
والباقي مجرد قطع غيار

610
00:30:49,949 --> 00:30:50,581
سأذهب.

611
00:30:50,583 --> 00:30:53,083
وأنا كذلك.

612
00:30:53,085 --> 00:30:57,387
كان هناك حوالي 45 دقيقة
بين الأخيرين.

613
00:30:57,389 --> 00:30:59,890
لكن هذا لا يعني ذلك
واحد آخر لن يحدث.

614
00:30:59,892 --> 00:31:02,459
أعتقد أننا لن نتسكع
للاستمتاع بالمنظر بعد ذلك.

615
00:31:02,461 --> 00:31:04,595
[الهادر]

616
00:31:04,597 --> 00:31:06,463
[ستة] ماذا بحق الجحيم؟

617
00:31:06,465 --> 00:31:09,533
[خمسة] محرك FTL
يتم تشغيله.

618
00:31:09,535 --> 00:31:12,302
ثلاثة، ما
الجحيم ماذا تفعل؟

619
00:31:12,304 --> 00:31:13,470
[ثلاثة] إنقاذ حياتك.

620
00:31:13,472 --> 00:31:14,905
يمكنك أن تشكرني لاحقا.

621
00:31:17,642 --> 00:31:20,444
[إغلاق الباب]

622
00:31:20,446 --> 00:31:21,445
لماذا لم نقفز؟

623
00:31:21,447 --> 00:31:22,980
إنها ليست بداية FTL العادية،

624
00:31:22,982 --> 00:31:24,414
إنه الحل البديل لنظام Android.

625
00:31:24,416 --> 00:31:25,656
بمجرد اكتماله، سوف نقفز.

626
00:31:25,680 --> 00:31:26,984
سوف يستغرق الأمر بضع دقائق فقط.

627
00:31:26,986 --> 00:31:28,552
[ثلاثة] حسنًا.

628
00:31:29,454 --> 00:31:32,522
[الأبواب تنفتح]

629
00:31:39,264 --> 00:31:40,264
[واحد] نحن مغلقون.

630
00:31:41,266 --> 00:31:42,266
[خمسة] اسمحوا لي أن أحاول.

631
00:31:43,468 --> 00:31:44,468
[اثنان] افتح هذا الباب.

632
00:31:44,470 --> 00:31:45,969
لن أطلب مرتين.

633
00:31:45,971 --> 00:31:48,605
[ثلاثة] ثم سأفعل
أجب مرة واحدة فقط، لا.

634
00:31:48,607 --> 00:31:50,140
[ستة] هذه ليست مكالمتك.

635
00:31:50,142 --> 00:31:52,142
[ثلاثة] كانت هذه هي الخطة
الذي اتفقنا عليه جميعا.

636
00:31:52,144 --> 00:31:54,411
لهذا السبب الروبوت
كتب الحل البديل.

637
00:31:54,413 --> 00:31:57,114
إذا حدث خطأ ما،
كنا سنقفز.

638
00:31:57,116 --> 00:31:58,615
حدث خطأ ما.

639
00:31:58,617 --> 00:32:00,150
يمكننا إنقاذها.

640
00:32:00,152 --> 00:32:01,952
يبدو أنك عاطفي جدا.

641
00:32:01,954 --> 00:32:04,554
لماذا لا تهدأ فقط
وسنتحدث عن ذلك

642
00:32:04,556 --> 00:32:07,224
بمجرد وصولنا إلى
محطة فضائية.

643
00:32:07,458 --> 00:32:08,692
[خمسة] أعتقد أنني حصلت عليه!

644
00:32:09,661 --> 00:32:10,661
مستعد؟

645
00:32:10,663 --> 00:32:11,962
[اثنين من مسدسات الديكة] نعم.

646
00:32:11,964 --> 00:32:13,697
[طقطقة]

647
00:32:15,033 --> 00:32:16,967
[ثلاثة بنادق الديوك]

648
00:32:20,939 --> 00:32:22,005
أو الآن.

649
00:32:22,007 --> 00:32:24,608
يمكننا أن نتحدث عن هذا الآن.

650
00:32:26,377 --> 00:32:27,544
[واحد] لقد تفوقت عليك.

651
00:32:27,546 --> 00:32:28,712
[ثلاثة] كيف الرقم؟

652
00:32:28,714 --> 00:32:31,014
حصلت عليها وصغيرة ،
لقد حصل عليك.

653
00:32:36,554 --> 00:32:38,622
لا تقلق بشأن
ثلاثة، تهدف إلى أربعة.

654
00:32:38,624 --> 00:32:39,423
ماذا؟

655
00:32:39,425 --> 00:32:40,557
لماذا؟

656
00:32:40,559 --> 00:32:43,460
بنادقه غير محملة.

657
00:32:43,462 --> 00:32:46,730
لقد كنت متوترة بشأن الطريقة التي أنت بها
كانوا ينظرون إلي منذ ذلك الحين

658
00:32:46,732 --> 00:32:48,532
لقد أخبرتك عن أحلامي.

659
00:32:48,534 --> 00:32:51,535
لذلك تسللت إلى غرفتك
وأخذت الرصاص الخاص بك.

660
00:32:51,537 --> 00:32:57,274
لكنني أبقي بابي مغلقًا و
لم يعبث أحد بـ k الخاص بي.

661
00:32:57,276 --> 00:32:58,508
ذهبت من خلال تنفيس.

662
00:32:59,744 --> 00:33:03,180
أنت تخادع.

663
00:33:03,182 --> 00:33:09,519
[الرصاص الخشخشة]

664
00:33:21,567 --> 00:33:23,467
[TWO] اجلس خلف وحدة التحكم.

665
00:33:23,469 --> 00:33:24,568
حركه!

666
00:33:24,570 --> 00:33:29,539
[TWO] سأبقى هنا و
إبقاء العين على هذين.

667
00:33:29,541 --> 00:33:31,208
اذهبي وارتدي بدلاتك

668
00:33:34,612 --> 00:33:36,513
ومن الأفضل أن تفعل ذلك بسرعة.

669
00:33:37,248 --> 00:33:39,549
ارفعوا أيديكم.

670
00:33:39,551 --> 00:33:41,151
افعلها!

671
00:33:41,552 --> 00:33:43,320
هل هذا ضروري حقا؟

672
00:33:45,757 --> 00:33:53,757
[أحذية مغناطيسية كهربائية ثقيلة]

673
00:33:59,638 --> 00:34:01,505
إيقاف تشغيل حذائها ماج.

674
00:34:01,507 --> 00:34:02,787
[قوة الأحذية المغناطيسية لنظام Android د]

675
00:34:02,811 --> 00:34:04,410
حسنا، دعونا نذهب.

676
00:34:06,310 --> 00:34:14,310
[أحذية مغناطيسية كهربائية ثقيلة]

677
00:34:15,320 --> 00:34:18,188
[واحد] حسنًا، نحن كذلك
يقترب من غرفة معادلة الضغط.

678
00:34:18,190 --> 00:34:20,190
[طنين الآلة]

679
00:34:20,192 --> 00:34:21,358
ربما تريد أن تستعجل!

680
00:34:21,360 --> 00:34:22,659
نعم.

681
00:34:23,161 --> 00:34:25,495
[شرائح غرفة معادلة الضغط oepn]

682
00:34:25,497 --> 00:34:26,530
[صدمة كهربائية]

683
00:34:26,532 --> 00:34:28,432
[ستة يصرخون من الألم]

684
00:34:29,700 --> 00:34:31,802
نحن في، ضربها!

685
00:34:31,804 --> 00:34:39,109
[الرضا يستعد لـ FTL]

686
00:34:41,612 --> 00:34:47,150
[خمسة يلهث]

687
00:34:47,152 --> 00:34:47,851
[صافرة لوحة التحكم]

688
00:34:47,853 --> 00:34:49,286
[الأبواب تنفتح]

689
00:34:49,288 --> 00:34:50,153
[خمسة] ما هو الخطأ؟

690
00:34:50,155 --> 00:34:51,455
[واحد] إنه لا يتنفس.

691
00:34:53,291 --> 00:34:54,724
سأحضر
أندرويد يعود إلى الإنترنت.

692
00:34:54,726 --> 00:34:56,426
وقالت انها سوف تعرف ماذا تفعل!

693
00:34:59,597 --> 00:35:00,864
ليس لديه نبض.

694
00:35:00,866 --> 00:35:02,432
توقف قلبه!

695
00:35:03,668 --> 00:35:07,571
[قلب CPR'ing SIX]

696
00:35:08,172 --> 00:35:09,873
إنها لا تستيقظ.

697
00:35:09,875 --> 00:35:11,575
لماذا لا تستيقظ؟

698
00:35:11,577 --> 00:35:15,645
[يلهث واحد]

699
00:35:15,647 --> 00:35:18,849
آه!

700
00:35:28,693 --> 00:35:30,193
لا يمكنك الاستسلام.

701
00:35:31,696 --> 00:35:32,696
[واحد] لقد فات الأوان.

702
00:35:37,435 --> 00:35:40,737
[إعادة تشغيل أندرويد]

703
00:35:40,739 --> 00:35:41,872
يرجى الوقوف مرة أخرى.

704
00:35:41,874 --> 00:35:44,141
[خمسة وواحد يلهث]

705
00:35:52,150 --> 00:35:59,656
[الروبوت ينطلق قلب SIX]

706
00:35:59,658 --> 00:36:01,391
[ستة شهقات للتنفس]

707
00:36:01,726 --> 00:36:03,293
[واحد] هل أنت بخير؟

708
00:36:05,329 --> 00:36:09,432
[ستة] ارغه!

709
00:36:09,434 --> 00:36:10,834
آه!

710
00:36:10,836 --> 00:36:14,337
لقد حررت الكهرباء الساكنة
شحن nanites بلدي

711
00:36:14,339 --> 00:36:16,540
قد استوعبت وتخزينها.

712
00:36:16,542 --> 00:36:17,874
كان...

713
00:36:17,876 --> 00:36:19,476
مرضية للغاية.

714
00:36:22,713 --> 00:36:25,582
لقد خاطرت بحياتك لإنقاذ م.

715
00:36:25,584 --> 00:36:26,683
لا أفهم.

716
00:36:27,585 --> 00:36:29,553
كنت قد فعلت
نفس الشيء بالنسبة لنا.

717
00:36:30,621 --> 00:36:32,956
في الواقع، فعلت.

718
00:36:32,958 --> 00:36:35,659
[ستة يضحك]

719
00:36:35,661 --> 00:36:37,427
حسنا، شكرا لك.

720
00:36:37,429 --> 00:36:38,461
على الرحب والسعة.

721
00:36:40,798 --> 00:36:42,799
[ANDROID] هل قمت بالتخريب
هذه السفينة بأي شكل من الأشكال؟

722
00:36:42,801 --> 00:36:44,801
هل تقصد أي
من الركاب

723
00:36:44,803 --> 00:36:46,469
على هذه السفينة أي ضرر؟

724
00:36:46,471 --> 00:36:47,871
لا.

725
00:36:47,873 --> 00:36:50,740
هل لديك أي من الإجابات لديك
نظرا هنا اليوم كان لى؟

726
00:36:50,742 --> 00:36:51,808
لا.

727
00:36:53,844 --> 00:36:55,845
إنه يقول الحقيقة.

728
00:36:55,847 --> 00:36:56,880
بالطبع أنا كذلك.

729
00:36:58,717 --> 00:37:01,718
ولكن إذا كان الجميع
قول الحقيقة...

730
00:37:01,720 --> 00:37:04,854
[السادس] من فعل هذا مسح
ذكرياتهم الخاصة أيضًا.

731
00:37:04,856 --> 00:37:07,624
لماذا يفعل أي شخص ذلك؟

732
00:37:07,626 --> 00:37:09,459
[ANDROID] ربما يكون كذلك
كان حادثا.

733
00:37:09,461 --> 00:37:12,696
كان الكود خامًا،
ربما هرع.

734
00:37:12,698 --> 00:37:15,332
قد لا يكون الأمر كذلك
لقد كانت النية.

735
00:37:15,334 --> 00:37:16,700
إذن، ماذا يعني هذا؟

736
00:37:16,702 --> 00:37:18,702
وهذا يعني أن العثور على
من فعل هذا

737
00:37:18,704 --> 00:37:20,937
سيكون أقرب إلى المستحيل.

738
00:37:24,575 --> 00:37:26,343
إذن، هل نمضي قدمًا؟

739
00:37:27,979 --> 00:37:29,746
نحن نمضي قدما.

740
00:37:32,750 --> 00:37:37,387
[رضا يطن]

741
00:37:38,789 --> 00:37:45,328
[الشخير]

742
00:37:45,330 --> 00:37:48,832
[أنفاس سريعة وعميقة]

743
00:37:48,834 --> 00:37:54,971
[الشخير]

744
00:37:54,973 --> 00:37:56,039
يوم مجنون جدا.

745
00:37:56,674 --> 00:37:58,041
لا أستطيع أن أتذكر واحدة لم تكن كذلك.

746
00:38:00,745 --> 00:38:04,414
إذن، ماذا سنفعل
عن اثنين من المتمردين لدينا؟

747
00:38:04,416 --> 00:38:08,285
حسنا، الحقيقة هي أنهم
لم يقصد لنا أي ضرر

748
00:38:08,486 --> 00:38:12,522
لقد شعرنا أن الأمر يستحق المخاطرة
حفظ الروبوت. لم يفعلوا.

749
00:38:13,724 --> 00:38:14,924
وماذا عن التخريب؟

750
00:38:17,995 --> 00:38:21,631
الروبوت تحليلها
الجزء الذي استبدلته.

751
00:38:21,633 --> 00:38:23,633
اتضح أنه حقا
كان معيبًا.

752
00:38:23,635 --> 00:38:25,302
لم يكن هناك أي تخريب.

753
00:38:32,476 --> 00:38:36,079
[يتنفس بشدة]

754
00:38:36,081 --> 00:38:37,681
مرساة لي.

755
00:38:54,465 --> 00:38:55,699
لقد كنت أفكر.

756
00:38:55,933 --> 00:38:57,934
لماذا من فعل ذلك
هذا يستهدف ذكرياتنا؟

757
00:38:57,936 --> 00:39:00,003
ماذا كانت نهاية لعبتهم؟

758
00:39:00,005 --> 00:39:03,807
حسنًا، يبدو أن خمسة يعتقدون ذلك
لأننا كنا "خطرين".

759
00:39:03,809 --> 00:39:05,642
نعم ولكن خطير كيف؟

760
00:39:05,644 --> 00:39:08,912
بقدر ما أستطيع أن أقول، خطير
بكل معنى الكلمة.

761
00:39:08,914 --> 00:39:11,915
لا، أعلم، أنا فقط...

762
00:39:11,917 --> 00:39:13,983
لقد حصلنا جميعا على خيرات
على رؤوسنا.

763
00:39:13,985 --> 00:39:16,986
إذا أردت أن تلتقط
لنا، ليخضعنا،

764
00:39:16,988 --> 00:39:19,556
ماذا سيكون
أفضل طريقة للقيام بذلك؟

765
00:39:19,558 --> 00:39:21,958
يجب أن تكون هناك طرق أسهل
بدلاً من محو ذكرياتنا.

766
00:39:21,960 --> 00:39:23,960
ماذا لو ماذا هو
أراد فعلا أن يفعل

767
00:39:23,962 --> 00:39:25,795
ولم يستهدف سوى جزء منهم.

768
00:39:31,936 --> 00:39:33,970
انظروا، ربما لدينا
ضاعت ذكرياتنا

769
00:39:33,972 --> 00:39:36,106
ولكن أعتقد أنه كذلك
من الآمن أن نقول

770
00:39:36,108 --> 00:39:37,807
أننا لم نخسر
شخصياتنا.

771
00:39:37,809 --> 00:39:40,810
وهناك شخص واحد فقط
هذه السفينة التي لم تصنع عظاماً

772
00:39:40,812 --> 00:39:42,512
حول النظر
لرقم واحد.

773
00:39:44,115 --> 00:39:45,582
إذن، أبحث عنك؟

774
00:39:45,584 --> 00:39:46,850
أنت تعرف ما أعنيه.

775
00:39:46,852 --> 00:39:48,151
يريد بيع السفينة.

776
00:39:48,153 --> 00:39:49,919
يمكنه أن يهتم بشكل أقل
عن "الفريق".

777
00:39:49,921 --> 00:39:52,922
أنا أفهم الحاجة إلى الرغبة
لفهم كل شيء ،

778
00:39:52,924 --> 00:39:55,392
ولكن عليك أن تفعل
السلام مع الحقيقة

779
00:39:55,394 --> 00:39:56,860
ربما لن نعرف أبدًا.

780
00:39:56,862 --> 00:40:00,029
ورمي الاتهامات
لن يساعد.

781
00:40:00,031 --> 00:40:02,966
عقلك سيكون أفضل
وضعت على المساعي الأخرى.

782
00:40:13,043 --> 00:40:14,043
آسف.

783
00:40:17,982 --> 00:40:18,982
ينبغي لي...

784
00:40:19,917 --> 00:40:21,718
ستة أرادوا مني أن...

785
00:40:25,923 --> 00:40:27,690
تصبح على خير.

786
00:40:44,975 --> 00:40:52,975
♪ الموسيقى المشوقة

787
00:40:55,086 --> 00:41:03,086
♪ الموسيقى المشوقة

788
00:41:21,745 --> 00:41:23,012
[أندرويد] مساء الخير للجميع.

789
00:41:23,014 --> 00:41:24,881
هذا هو التقرير الخاص بك من ر.

790
00:41:26,750 --> 00:41:29,786
محركات السفينة تعمل
ضمن المعلمات المقبولة.

791
00:41:32,723 --> 00:41:34,824
بمعدل السفر الحالي
يجب أن نصل

792
00:41:34,826 --> 00:41:38,862
في حوالي 11 ساعة و 2.

793
00:41:38,864 --> 00:41:40,830
لقد قمت ببرمجة الساعة 8:00 صباحًا
دعوة للاستيقاظ لtw

794
00:41:40,832 --> 00:41:42,899
للتأكد من أنكم جميعاً ستكونون جاهزين

795
00:41:42,901 --> 00:41:45,201
بحلول الوقت الذي نرسو فيه على الإحصائيات.

796
00:41:45,769 --> 00:41:47,369
فطور الغد
سوف تتكون من

797
00:41:47,393 --> 00:41:49,973
حزم البروتين المائي,
نكهة لحم الخنزير المقدد والبيض،

798
00:41:49,975 --> 00:41:51,808
وكذلك عصير البرتقال.

799
00:41:51,810 --> 00:41:54,110
مهلا، تخلص منه!

800
00:42:00,751 --> 00:42:01,751
طاب مساؤك.

801
00:42:01,753 --> 00:42:03,152
طاب مساؤك!

802
00:42:10,895 --> 00:42:12,962
[رجل] أنا أبحث عن
سفينة تدعى "الرضا".

803
00:42:12,964 --> 00:42:15,665
سمعت أنه ربما جاء
من هنا منذ فترة.

804
00:42:15,667 --> 00:42:18,268
[نادل] الكثير من السفن
تأتي من خلال هنا.

805
00:42:18,270 --> 00:42:20,236
هذا خاص.

806
00:42:20,238 --> 00:42:23,740
لقد كنت أحاول الإمساك
ما يصل الى ذلك لبعض الوقت الآن.

807
00:42:23,742 --> 00:42:27,877
لقد حصلت على بعض غير المكتملة
العمل مع شخص ما على متن الطائرة.

808
00:42:27,879 --> 00:42:30,079
أنت حر في السؤال حولك.

809
00:42:30,081 --> 00:42:33,550
إذا جعلت الأمر يستحق وقتي،
يمكنني أن أسأل عنك.

810
00:42:33,552 --> 00:42:36,119
ما اسمك؟

811
00:42:36,121 --> 00:42:37,787
كورسو.

812
00:42:37,789 --> 00:42:39,856
الاسم جيس كورسو.


